《世界运河名录》中英对照版

发布时间:2018-01-23 14:27:33

2017年9月8日下午,世界运河历史文化城市合作组织(简称WCCO)与南京大学双语辞典研究中心合作整理、编撰的《世界运河名录》正式首发。该名录的出版填补了世界运河研究领域的空白,为全球运河管理者、运河爱好者提供了一份难得的材料,它也是全球运河第一本工具书。

《世界运河名录》是WCCO在运河领域的第一个研究成果,这部中英双语主题专科辞书以世界范围内有一定知名度的运河为收录条目,旨在介绍与运河相关的人文地理、历史沿革、社会文化等信息,主要供WCCO及其会员城市进行运河历史文化交流与相关推广之用,也供运河历史文化爱好者及运河专业机构参考。书中共收录世界范围内的运河条目500多条,约40万字。

“在知识社会、互联时代、大数据时代的背景下,该名录的编纂也是为世界文化专题知识库的构建提供框架设计基础。”南京大学双语辞典研究中心主任魏向清介绍,目前名录在收录的完整性、系统性方面还有所欠缺,希望今后逐渐把世界运河相关的知识普及数据库建设起来,从而能够为WCCO所从事的有情怀、有价值的工作添砖加瓦。

据介绍,今后WCCO还将围绕全球运河文化和城市发展奉献更多的研究成果。


本书因版权设置,尚不提供下载。需购买本书的读者,请联系WCCO秘书处。